Отправлено: 13.07.09 18:03. Заголовок: Анна Винтер Александра Бушкова

Собственно, бледная тень нашей героини. Лучше всего у него получился Рошфор.

 Отправлено: 20.02.10 13:07. Заголовок: Миледи, простите, не..

Миледи,
простите, не согласна! Мне она там очень нравится. Там такое ощущение, что Констанцию и миледи поменяли местами...

 Отправлено: 20.02.10 13:38. Заголовок: Уууу! Если Констанци..

Уууу! Если Констанцию и Миледи поменять местами... Первая мысль - "ни Богу свечка, ни чёрту кочерга..." Хотя, ради Рошфора может и стоило бы почитать...

 Отправлено: 20.02.10 17:52. Заголовок: де Круаль пишет: Уу..

де Круаль пишет:

цитата:

Уууу! Если Констанцию и Миледи поменять местами... Первая мысль - "ни Богу свечка, ни чёрту кочерга..." Хотя, ради Рошфора может и стоило бы почитать...

Почитать ИМХО стоит. Анна там ИМХО вполне хорошая, хотя оргинал мне куда больше понравилса. А вот Констанс и вправду некакая. Но за то Мари де Шеврез – просто клас.
Боле подробно (прежде чем меня забанили на том форуме ) разобрал книгу вот здес.
http://www.dumania.borda.ru/?1-17-0-00000024-000-0-0#010
так что все же рекомендую хотя понимаю что это дело вкуса.

 Отправлено: 22.02.10 07:15. Заголовок: Пока не придумала Я ..

Пока не придумала Я не сказала бы, что она мне совсем не понравилась. Но миледи Дюма ярче, что ли... Но это дело вкуса.

 Отправлено: 22.02.10 07:17. Заголовок: де Круаль пишет: ра..

де Круаль пишет:

цитата:

ради Рошфора может и стоило бы почитать...

Стоит. Он там очень мудрый. Стихи читает. И к первоисточнику ближе.

 Отправлено: 22.02.10 07:30. Заголовок: Клинок Почитала. Жал..

Клинок Почитала. Жаль, не могу Спасибо поставить...

Можно это сюда скопировать?

 Отправлено: 22.02.10 07:44. Заголовок: Вот например, мне по..

Вот например, мне понравилось

цитата:

именно Бушкову а не Дюма прекрасно и убедительно удалос в финале то чем традиционо славятса именно русская литература. А именно передать просто запредельную боль героя. Вобше финал ИМХО куда боле силен чем в оргинальных ТМ.

Согласна. Люблю это перечитывать.

Констанция Бушкова убедительная злодейка, у меня не было протеста, чувства недоказанности ее вины, как с миледи.

Минус книги - слишком много ЭТОГО. Детям и "озабоченным" читать вредно. Такие, как Бушковская Констанция или дамочки из квартала Веррери нам чуть семью не развалили... Была у нас история не так давно. Но подробно расскажу только в личку близким друзьям... Так что я тут на стороне Рошфора.

 Отправлено: 22.02.10 14:15. Заголовок: Миледи пишет: Можно..

Миледи пишет:

цитата:

Можно это сюда скопировать?

Невозражаю, копируйте!
Миледи пишет:

цитата:

Минус книги - слишком много ЭТОГО.

Как уже отметил книга ориентирована на читателей мужщин, а нашему брату такое нравитса. Все эти шуточки на тему гомосеков .... рекомендую как небудь на досуге посмотреть "Generation Kill" http://www.imdb.com/title/tt0995832/

Миледи пишет:

цитата:

Детям и "озабоченным" читать вредно.

ТМ ИМХО тоже. Да у меня (много мата вирезано самоцензурой) от финала книги помню натуральный шок был. Я же тогда совсем маленким был и ещо неуспел посмотреть не «Седеных заживо» не «Демонов» не «Зомбы». Так что ТМ по сути и стали моим первим детским «хорором» (наряду с «Детьми капитана Гранта» где маленких читателей зачетно просвещали на тему канибализма).

 Отправлено: 22.02.10 23:44. Заголовок: Согласна. :sm54: Не ..

Согласна. Не очень понимаю, почему ее читают дети лет девяти? Там очень много сугубо взрослого. Я относительно недавно стала вообще понимать трилогию о мушкетерах.
Недаром первое советское издание предупреждало: для детей СТАРШЕГО школьного возраста - то есть уже выпускников, почти взрослых.

Клинок пишет:

цитата:

Я же тогда совсем маленким был и ещо неуспел посмотреть не «Седеных заживо» не «Демонов» не «Зомбы». Так что ТМ по сути и стали моим первим детским «хорором» (наряду с «Детьми капитана Гранта» где маленких читателей зачетно просвещали на тему канибализма).

Как у вас мама это безобразие не забрала?

Клинок пишет:

цитата:

Как уже отметил книга ориентирована на читателей мужщин, а нашему брату такое нравитса.

ТМ тоже. Особенно это видно в отношении к женщинам, описании их.

 Отправлено: 23.02.10 19:10. Заголовок: Миледи пишет: Согла..

Миледи пишет:

цитата:

Согласна. Не очень понимаю, почему ее читают дети лет девяти?

Думаю ради стрельбы и махача на шпагах в основном, ИМХО.

Миледи пишет:

цитата:

Как у вас мама это безобразие не забрала?

А потому что я принуждал ее мне это читать вслух за обедом. В детстве я был такой маленкой сволочу кто наотрез отказалса кушать если ему нечитали что небудь интересное. Первими закончилис сказки, потом тупие советские книжки из цикла «детям про войну», а потом пошло в дело все что у папаши было Жюль Верн, Дюма, а потом и Джек Лондон (включая его «тихоокеанских» разсказов про охотников за головами).

 Отправлено: 23.02.10 20:55. Заголовок: де Круаль пишет: Уу..

де Круаль пишет:

цитата:

Уууу! Если Констанцию и Миледи поменять местами...

Оффтоп: как только дойдут руки, продолжу выкладывать свой фанфик. Скрытый текст

Вот там как раз Констанция и оказывается второй миледи, только это секрет)))

 Отправлено: 24.02.10 09:16. Заголовок: Леди Фортескью А вы ..

Леди Фортескью А вы не дразните любопытство раньше времени.

 Отправлено: 26.02.10 16:45. Заголовок: Миледи ОК) Главное, ..

Миледи ОК) Главное, пните меня как-нибудь, чтобы я набрала и выложила. А то ведь руки доходят до чего угодно, а до этого фанфика - ну никак!

 Отправлено: 27.02.10 00:38. Заголовок: Леди Фортескью ОК...

Леди Фортескью ОК.

 Отправлено: 27.02.10 06:21. Заголовок: Леди Фортескью , вам..

 Отправлено: 27.02.10 10:43. Заголовок: де Круаль, мне нужен..

 Отправлено: 11.11.12 12:58. Заголовок: Хорошо вышли Рошфор ..

Хорошо вышли Рошфор и жена Кавуа-Мирей Миледи-50 на 50, мало Ришелье, и у Галаниной он лучше получился Дарт...хм. Констанс-просто отврат! Шеврез, по-моему, близка к историческому прототипу